Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


"); //]]>
Фотография

Газеты по обе стороны фронта: "Дело" против "Киевлянина"


Сообщений в теме: 13

#1 dlook

dlook

    CiЧовий дiд

  • Шляхта
  • 1 205 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Награды:
Регистрация: 30.май.06
Слава: 179

Отправлено 14 Ноябрь 2015 - 07:25

Вот, решил запустить такой себе "проэкт": буду публиковать, насколько хватит сил и усидчивости, номера львовской газеты "Дело" (рупора проавстрийских украинцев) и русской монархической газеты "Киевлянин". 

Номера будут публиковаться ровно 100-летней давности. На календаре, стало быть, мы только перевернули листик "13 ноября 1915 г.".

Допис №1: 30 жовтня (13 листопада) 1915 р.

(под спойлер вынесены пердовицы обоих газет, по ссылке - остальная информация).

Спойлер

 


  • 4

#2 Alias

Alias

    CiЧовий дiд

  • Шляхта
  • 4 598 сообщений
  • Откуда:Київ, Україна
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW
Регистрация: 22.апр.06
Слава: 419

Отправлено 14 Ноябрь 2015 - 21:30

dlook, я смотрю, в А-В в украинском языке значение букв "і" и "ї" отличалось от современного.
  • 0
Больше не было богатых времен, и единственным, что было дешёвым, были объяснения профессоров и политиков; дешёвых и распространенных в массах, но не хороших. Так как от объяснения можно требовать, чтобы оно было понятным, но наука давно уже стала тайной наукой, а политика – тайной политикой, больше не доступной просто так для простого разума. То, что важничало тут как проблема с числами и чужими словами, это могло быть правдой или неправдой, но никто не мог это контролировать.

#3 Стрiлець

Стрiлець

    Кошовий Осавул

  • Старшина
  • 5 924 сообщений
  • Откуда:Санкт-Петербург
  • Прозвище:Странник
  • Награды:
Регистрация: 01.фев.07
Слава: 425

Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 03:21

dlook, я смотрю, в А-В в украинском языке значение букв "і" и "ї" отличалось от современного.

Alias - желехівку маєш на увазі?

 

Я коли малим був (років 10), потрапила мені до рук книжка желехівкою - Грушевського, видана в 1920 р. в  Львові. Пам`ятаю, бабуся мені сказала як побачила, що я ту книжку знайшов та читаю - "покинь, це доросла, тобі не треба", і книжку сховала так що я її більше не бачив)


Сообщение отредактировал Стрiлець: 15 Ноябрь 2015 - 03:22

  • 1
Кто говорит: «я люблю Бога», а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.


Коли хтось каже: «Я люблю Бога», а ненавидить брата свого, той не правдомовець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, той не може любити Бога, якого він не бачить.
І таку ми заповідь одержали від Нього: «Хто любить Бога, той нехай любить і брата свого.»

1 Іоанна.4:20.21

#4 Scythe

Scythe

    Молодик

  • CиЧевик
  • 10 сообщений
    Регистрация: 24.июн.15
    Слава: 3

    Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 06:31

    Как-то "Дело" гораздо более читабельно.


    • 0

    #5 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 10:43

    Scythe,это потому, что "Діло" перефотографировалось, а "Киевлянин" брался скриншотами с просмотрщика на сайте Национальной библиотеки. Там в конце есть ссылка на номер на самом сайте, зумом можно приблизить страницу до более читабельного уровня.


    • 0

    #6 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 14:00

    Продовжимо.

    "По обидва боки фронту". Допис №2. "Діло" та "Киевлянин" за 1(14) листопада 1915 р.


    Сообщение отредактировал dlook: 15 Ноябрь 2015 - 14:01

    • 0

    #7 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 17:00

    И за сегодняшний день.

    "По обидва боки фронту". 2 (15) листопада 1915 р.
    • 0

    #8 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 15 Ноябрь 2015 - 18:23

    Alias, то рештки етимологічного правопису, писали замість ять та е.
    • 0

    #9 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 16 Ноябрь 2015 - 15:56

    [font="helvetica, arial, sans-serif;"]Київському поліцейському дали 10 років за постріл в голову власній дружині. Грунт - сварка через співжиття його з неповнолітньою коханкою, на якій він хотів одружитися.[/font]

    [color=rgb(20,24,35);font-family:helvetica, arial, sans-serif;]Изображение[/color]
    [font="helvetica, arial, sans-serif;"]Деталі процесу за посиланням:[/font]
    http://delucus.blogs...2015/11/10.html


    Сообщение отредактировал dlook: 16 Ноябрь 2015 - 15:56

    • 2

    #10 dlook

    dlook

      CiЧовий дiд

    • Шляхта
    • 1 205 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    Регистрация: 30.май.06
    Слава: 179

    Отправлено 18 Ноябрь 2015 - 14:03

    "По обидва боки фронту". 5 (18) листопада 1915 р.


    • 0


    Обратно в ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА · Следующая непрочитанная тема →


    Количество пользователей, читающих эту тему: 1

    0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


      Alexa (1)

    Total War: WARHAMMER

    Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

    Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

    Подробней о Total War: WARHAMMER

    Total War: Attila

    Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

    Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

    Total War: Rome 2

    Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

    Подробней о Total War: Rome II